Dla producentów, podmiotów wprowadzających produkty na rynek Polski, dystrybutorów czy też sprzedawców działających w branży beauty, prawidłowa klasyfikacja produktu jako kosmetyku ma kluczowe znaczenie – zarówno z punktu widzenia przepisów prawa, jak i odpowiedzialności biznesowej. Niewłaściwe zakwalifikowanie produktu może skutkować nie tylko poważnymi sankcjami finansowymi, ale też koniecznością wycofania produktu kosmetycznego z obrotu.
W artykule omawiamy podstawy prawne, kluczowe różnice pomiędzy produktami kosmetycznymi a produktami leczniczymi.
Podstawy prawne
Granica między produktem kosmetycznym a produktem leczniczym wynika z trzech kluczowych aktów prawnych:
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych („Rozporządzenie 1223/2009”),
Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi („Dyrektywa 2001/83/WE”),
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne („Prawo Farmaceutyczne”).
Dodatkowo, w przypadku wątpliwości co do klasyfikacji, pomocne są wytyczne Europejskiej Agencji Leków (EMA) oraz orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Definicje: produkt kosmetyczny (lek) a kosmetyk
Produkt leczniczy (lek)
Produkt leczniczy zgodnie z art. 1 ust 2) Dyrektywy 2001/83/WE to:
jakakolwiek substancja lub połączenie substancji prezentowana jako posiadająca właściwości lecznicze lub zapobiegające chorobom u ludzi;
lub
jakakolwiek substancja lub połączenie substancji, które mogą być stosowane lub podawane ludziom w celu odzyskania, poprawy lub zmiany funkcji fizjologicznych poprzez powodowanie działania farmakologicznego, immunologicznego lub metabolicznego albo w celu stawiania diagnozy leczniczej.
Zgodnie z art. 2 pkt 32) ustawy Prawo farmaceutyczne, implementującej Dyrektywę 2001/83/WE, produkt leczniczy oznacza:
„substancja lub mieszanina substancji posiadająca właściwości zapobiegania lub leczenia chorób występujących u ludzi lub mogąca być podawana w celu postawienia diagnozy lub przywrócenia, poprawienia czy modyfikowania fizjologicznych funkcji organizmu poprzez działanie farmakologiczne, immunologiczne lub metaboliczne.”
Zatem produktem leczniczym jest produkt będący substancją lub mieszaniną substancji, która spełnia co najmniej jedno z poniższych kryteriów:
została przedstawiona w sposób sugerujący, że posiada właściwości lecznicze lub zapobiegające chorobom,
lub
faktycznie wykazuje działanie farmakologiczne, immunologiczne lub metaboliczne, wpływając na funkcje organizmu, i jest stosowana w celu postawienia diagnozy, przywrócenia, poprawienia lub modyfikacji funkcji fizjologicznych.
Produkt kosmetyczny
Zgodnie z art. 2 ust. 1 lit. a Rozporządzenia 1223/2009 produkt kosmetyczny stanowi:
każdą substancję lub mieszaninę przeznaczoną do kontaktu z zewnętrznymi częściami ciała ludzkiego (naskórkiem, owłosieniem, paznokciami, wargami oraz zewnętrznymi narządami płciowymi) lub z zębami oraz błonami śluzowymi jamy ustnej, którego wyłącznym lub głównym celem jest utrzymywanie ich w czystości, perfumowanie, zmiana ich wyglądu, ochrona, utrzymywanie w dobrej kondycji lub korygowanie zapachu ciała.
Czy produkt kosmetyczny może być uznany za produkt leczniczy?
Kluczowymi kryteriami przy rozróżnianiu kosmetyku od produktu leczniczego są:
- Zamierzone zastosowanie
Kosmetyk: poprawa wyglądu, pielęgnacja, oczyszczanie, perfumowanie.
Lek: leczenie, zapobieganie chorobom, diagnoza chorób, wpływ na funkcje organizmu.
- Zamierzone zastosowanie
- Mechanizm działania
Kosmetyk: powierzchniowe działanie fizyczne lub chemiczne.
Lek: działanie farmakologiczne, immunologiczne lub metaboliczne.
- Mechanizm działania
- Skład i stężenia substancji aktywnych
Kosmetyki mogą zawierać składniki o działaniu zbliżonym do leczniczego, ale wyłącznie w stężeniach dopuszczalnych dla produktów kosmetycznych. Przekroczenie określonych progów skutkuje kwalifikacją jako produkt leczniczy.
- Skład i stężenia substancji aktywnych
- Deklaracje marketingowe
Użycie w materiałach promocyjnych terminów takich jak: „leczy”, „zapobiega”, „usuwa choroby skóry” – sugeruje produkt leczniczy. Kosmetyki nie mogą zawierać obietnic efektów terapeutycznych.
- Deklaracje marketingowe
Co istotne wystarczy, aby substancja lub mieszanina została PRZEDSTAWIONA jako posiadająca właściwości, o których mowa w definicji produktu leczniczego zawartej w Prawie farmaceutycznym, aby została uznana z produkt leczniczy.
Kiedy kosmetyk staje się lekiem? (przykłady sytuacji granicznych)
- Krem z retinolem – w niskim stężeniu może być kosmetykiem, w wyższym – lekiem.
- Maść na trądzik – może być kosmetykiem, jeśli jedynie łagodzi objawy; jeśli zawiera np. nadtlenek benzoilu w dawkach terapeutycznych – będzie lekiem.
- Pasta do zębów – standardowa jest kosmetykiem, ale z dodatkiem fluorku w określonej ilości może być lekiem.
- Szampon przeciwłupieżowy – jeśli zawiera składniki aktywne w stężeniach terapeutycznych (np. ketokonazol) – może wymagać rejestracji jako produkt leczniczy.
Granica między kosmetykiem a produktem leczniczym może być bardzo cienka. Kluczowe znaczenie ma zamierzone zastosowanie, mechanizm działania oraz sposób komunikowania produktu na rynku. Błędna klasyfikacja to nie tylko zagrożenie prawne, ale również poważne ryzyko biznesowe.
W razie wątpliwości warto skonsultować się z naszą kancelarią specjalizującą się w prawie farmaceutycznym i kosmetycznym. Pomożemy Ci w prawidłowej klasyfikacji produktu, ocenie ryzyk i dostosowaniu dokumentacji produktowej.
- Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne,
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych,
- Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi.
W czym możemy Ci pomóc?
- Pomożemy Ci w kupnie lub sprzedaży marki kosmetycznej.
- Wesprzemy Cię w procesie wprowadzania na rynek nowego produktu kosmetycznego lub produktu leczniczego.
- Doradzimy Ci, jak możesz reklamować produkt leczniczy lub kosmetyk zgodnie z prawem.
- Doradzimy Ci w zakresie przepakowywania, opakowywania oraz etykietowania leków oraz kosmetyków.
- Doradzimy Ci jak możesz uzyskać odpowiednie pozwolenie na wprowadzenie wybranego produktu do obrotu w Polsce.
FAQ: Produkt leczniczy a produkt kosmetyczny
Tak – jeśli jest stosowany w celu leczenia, diagnozy lub zmiany funkcji fizjologicznych, lub jeśli jego mechanizm działania ma charakter farmakologiczny, kosmetyk może zostać zaklasyfikowany jako produkt leczniczy.
Kosmetyk działa powierzchniowo (estetyka, pielęgnacja), natomiast lek ma działanie farmakologiczne, immunologiczne lub metaboliczne oraz konkretny cel terapeutyczny.
Kluczowe są: zamierzone zastosowanie, deklarowane właściwości, mechanizm działania oraz sposób komunikacji marketingowej. Nawet analog strukturalny substancji może przesądzić o klasyfikacji.
Może skutkować karami administracyjnymi (nawet do kilku milionów złotych), nakazem wycofania produktu z rynku oraz koniecznością zmiany etykiet i materiałów reklamowych.
Tak – produkt leczniczy wymaga pozwolenia na dopuszczenie do obrotu (np. przez EMA lub krajowy organ), podczas gdy kosmetyk zgodnie z Rozporządzeniem WE 1223/2009 podlega innym procedurom.
Podsumowanie – produkt kosmetyczny a lek
- Klasyfikacja jako kosmetyk lub lek zależy od celu użycia i mechanizmu działania – nie tylko nazwy na etykiecie.
- Produkt leczniczy wymaga pozwolenia na sprzedaż i spełnienia surowych wymogów prawnych.
- Błędna klasyfikacja może prowadzić do kar finansowych, wycofania produktów i kosztownych zmian w dokumentacji.
- Choć pozornie kosmetyk, produkt może być lekiem np. jeśli zawiera substancję działającą farmakologicznie lub jest przedstawiany jako terapeutyczny.




